Cercando su Wikipedia la parola Impaginazione (o Book Design) troverete quanto riportato di seguito:

“L’impaginazione è l’operazione di disporre testi, immagini e altri elementi grafici all’interno di uno spazio definito, come la pagina di un libro o di una rivista. A differenza della semplice videoscrittura, l’impaginazione editoriale richiede un’attenzione millimetrica alla gerarchia visiva, alla leggibilità e alla scelta dei caratteri tipografici, affinché il contenuto diventi un oggetto fruibile e armonioso.”

L’impaginatore editoriale si occupa di trasformare un manoscritto grezzo in un libro finito, rendendo la lettura fluida e piacevole (selezionando la gabbia tipografica ideale, il font più idoneo e gestendo con cura i margini e l’interlinea).

Il professionista si occupa inoltre della gestione dei capitoli, delle note a piè di pagina, della creazione di indici analitici e dell’ottimizzazione delle immagini per la stampa o per il formato digitale (Ebook).

Solitamente l’impaginazione è l’ultimo step fondamentale prima della bozza finale e dell’invio in tipografia per la stampa del volume.